第十五届光州双年展：板索里，21世纪的声景

光州双年展馆展览将与双年展主展 Pansori 的主题产生共鸣，由艺术总监 Nicolas Bourriad 策划，探索声音、视觉叙事和我们复杂的当代世界的映射。

板索里，最开始也被称为「sound of han」——汉之声，是朝鲜族民间一种以音乐讲故事的史书说唱形式，传统的剧本几乎都是圆满结局，当代的剧本却更注重对过程中磨难的描述。这种传统的说唱形式是一种公共场所的背景声音，也可指「底层人民的声音」，这个关乎「声音」的选题同时也呼应着光州这个城市革命、民主、社区的内核精神。

今年也是 1994 年光州双年展成立30周年，将历史性地设立 31 个独特的展馆，展出来自 32 个国家、城市以及当地和国际艺术组织的约 180 位艺术家和艺术家团队。