20世纪70年代以来，由于现代理念与方法的交互作用，在人类文化遗产保存、修复、传承的专业领域取得了前所未有的大发展。然而，对于公众来说，什么是修复？“修复”有何内涵和意义？大家却不甚明了。2005年，我在法国一个高校参加修复专业毕业答辩时有一段插曲：一位国际评委对一个以东南亚某国为毕业实习地的学生的论文提出严重质疑：“他选错了实习的地方。除了日本，亚洲那里没有修复。那里的人们只想出钱把旧的建筑拆掉然后赶快建一座又新又漂亮的！”正是这种偏见更加促进了我们在对待文化遗存方面的责任感和研究意识。究竟用什么方法能够最有效地保护我们的文化遗产？对此问题的追问最终产生了策划这次展览的一个朴素目的——为社会大众提供获得相关知识的机会。因此，这次展览将是一项长期公共教育活动的开端，强调的是知识的普及性，而不是针对某个学术命题进行深入探讨。
广州美术学院美术馆一直致力于藏品的保护修复与研究，归属于美术馆的广州美术学院材料技法•修复研究室是国内第一个对油画修复和综合材料技法进行科研、教学、实践的学术单位。研究室同时是广东省美术家协会综合材料绘画与美术作品保存修复艺委会主任单位，本次展览是艺委会成立后的第一个大型学术活动。澳门文物保存修复学会是广州美术学院美术馆的协作单位。三个学术单位共同筹划展览系列学术活动，期望引起公众对艺术品保护事业的关注、关心和关爱。
展览内容的征集整理得到美术馆同事、艺委会全体修复委员、研究室学术合作专家和学生助手们的大力支持，他们展现了良好的职业修养和真诚高尚的人格，表现出强烈的社会责任感，由他们无偿提供的研究成果使展览工作组在短期时间内能够获得丰富而专业的基础资料。文物艺术品保存修复的专业方向多种多样。展览只对研究室实际开展的油画、西方纸本艺术品及书籍、中国书画、潮州金漆木雕的保存修复进行介绍和展示，并邀请相关领域的专家参与。艺术品修复是一个跨学科的专业，它涉及美术、历史、化学、物理、材料学、图像学、社会学、人类学等，其原则理论略显枯燥，施行方法十分繁复。我们希望本次展览能为观众打开一扇窗，让大家通过这个窗口看到一个艺术与科学循环不断的美妙精神世界，同时能够发现一群默默奉献、保护这个精神世界的能工巧匠，了解他们的平凡工作中蕴含的社会意义，他们的日常思考中体现的人文价值。
文化传承的延续性和完整性，不只是专业人士个人的责任，更应该是每个人共同的义务。
广东省美术家协会综合材料绘画与美术作品保存修复艺委会主任 许炀
2018年1月
