韩国艺术家洪京泽将于2016年11月6日，于侨福芳草地画廊展出《瞬间与永恒：洪京泽个展》，本展共呈现洪京泽的26件创作，包含9件新作及17件来自〈笔〉、〈图书馆〉、〈Funkchestra〉、〈音箱〉及〈经典新生〉等代表性系列的画作。
多样亮丽的色彩、深富动能的画面，夸饰性的收罗、包覆各种物件的构图，使洪京泽的作品享有很高的知名度，自从他的〈笔1〉获选入2007年「香港佳士得亚洲当代艺术拍卖会」后，洪京泽即在亚洲艺术界成为炙手可热的艺术家，之后，随着在首尔、纽约、新加坡、北京、上海、印度、德国、伊斯坦堡、阿根廷、莫斯科、智利、阿姆斯特丹等地的艺廊及艺术中心个展，现今他的知名度已享誉国际。
即将在台湾推出的《瞬间与永恒：洪京泽个展》，不仅展出洪京泽极具代表性、观众十分熟悉的系列画作，如：〈笔〉和〈图书馆〉系列，也将展出近来广受瞩目的〈Funkchestra〉和〈音箱〉系列，洪京泽更将于本展首度展出其录像创作，因此，观众将能透过本展主题：「神圣与世俗」这个二极概念的诠释，获得全新的艺术体验。相较于过去的展览大多仅零星展示洪京泽的系列画作，此次的展出将透过多重叙事的方式，映像艺术家的独特色彩及构图，直指人们在社会中所面临的各种非理性状态，对洪京泽来说，这些关乎的是人类生命的有限性，他企图透过将圣坛的拟人化，让观众得以体验人类在有限生命及无边欲望、善与恶、希望与恐惧之间的反复挣扎。
在洪京泽的《笔》系列作品中，他展示了一束铺满画面、几乎满溢而出的笔，人类对权威和欢乐的渴求，到今天仍然永不停歇。只要继续存在，我们人类就很可能无法逃离这一陷阱。洪京泽作品中的笔展现了欢乐与荣誉稍纵即逝的场景，同时也可被解读为另一种象征 - 作为不自觉暴力言行的集合体象征着人类对名誉和权力的无限追求。事实上，能量与权力内在的暴力与残酷，它们充当着可随时让人堕落至极的定时炸弹。艺术家并没有忽略这一点。他质问道：是要维护这团如缤纷花束或带来片刻欢乐的焰火一般的汹涌能量，还是要将之掷上涌出无限欲望的舞台。它到底是刹那的喜悦,，还是永恒的巨大欲望！
这张《Library – The Moment Doves Fly 当鸽子飞起》，是本次展览〈图书馆〉系列中最大的一件代表作品，洪京泽将书房与图书馆，解读为一种私密空间的呈现，一种个人的、隐藏式的内在世界，也是艺术家自我思索的宁静时刻。书本同时代表着世俗流通的资讯与古今的思想，我们的世界被各种讯号与理念充满着。孩童、鸽子、灵芝分别代表着新生、灵魂升华与世界的老灵，洪京泽本身并不未对这样状态做出评断，而是表达世界越趋复杂化的局面，人们更加对于纯真与自由的渴望。
这件作品是洪京泽《黄金古典绘画系列》(Golden Classical Painting Series) 的作品，融入了许多金属颜料的表现方式与贴金箔的技巧，提出了一种二元对立的价值观，华丽与庸俗、物质与精神、生与死、西方与东方、古典与进步等等，两种不同的文化的模式，代表着两个时期不同的审美观与文化品味，当代的时装伸展台模特儿与新古典主义画家（安格尔）画作中的人物形象，流行文化与古典精神的撞击与对话，重新讨论在文化演进历史洪流中「人」在其中的位置与所思所想。
在这件作品中，洪京泽把书架与藏经阁的概念，转化为抽象的造型语汇，书本与书房的意象一直是艺术家重要的创作元素，它们代表着个人私密的空间与思想，是搜藏也是宝藏。在作品的背景安排了有湖畔的风光，代表着的是朝向阳光、外部世界的视野，几何书架与写实风景，乍看下好像没什么关联，却形成一种有趣的对应，从书房的私密空间转换到外部自然的开阔景深，洪京泽藉由这件作品，表达一种同时向内又向外，个人与世界二元延续的空间。人的知识、思想、对世界的认知，另一方面自然所给予，客观的条件，在这两种不同的认知维度上，构成了我们所认识的世界。
玛丹娜，西洋流行音乐的教母，这件同名作品是洪京泽《Funkchestra》系列作品中少有的以女明星做主题的作品。洪京泽这个系列的语汇，代表着放克音乐”(Funk), 与被认为是可贵而高尚的“交响乐”(Orchestra)结合起来，创造了《Funkchestra》这个系列的概念。这两个来源迥异的题材相结合，从一开始便制造出不协调之感。艺术家结合因其反社会性而被忌讳的“放克音乐”与享有权威地位的“交响乐”，并试图颠覆既有的社会价值观。洪京泽的“交响乐”表演者是约翰?蓝侬(John Lennon)、披头四(The Beatles)和玛丹娜(Madonna)等，他们都是通常被认为违反社会惯例的人物。而另一方面，他的“放克音乐”表演者却是诸如耶稣、教皇、巴哈(Bach)等严肃人物，呈现出新的跨界音乐风格。在《Funkchestra》中，洪京泽将现今社会规范所拥有的神圣权威降格到低下阶层的文化中,将不同的社会准则混为一炉。
这是艺术家《Funkchestra》系列作品中的一件作品，《真爱Real Love》在所有作品中是一件独特的作品，不以流行与历史名人作为符号，以一只大手握着一只小手的意象形成单纯却鲜明的主题，这双握着的手，可以是一对情侣，也可以是爸爸牵着女儿的手，作品给人一种非常温暖的感觉。以握手来表达人与人间深刻的情谊，运用精心设计的图纹配置，活泼的色彩，抓住了观众的眼睛。主题的部分运用写实的绘画技巧表现出来，背景佐以草写的英文字母与流畅的线条，带有美式涂鸦的感觉，不断重复的几何图案，又令人想起了诸如教堂的装饰，与伊斯兰建筑的芎顶，华丽中但有种庄重感，也隐约的呼应着《Funkchestra》系列多表现流行文化，表现现今流行音乐多以「爱」作为创作主题的意象。
