真实的假像

    由上海二十一世纪民生美术馆（M21）主办，姜节泓、马克·纳什联合策展的“真实的假像”将于2016年4月29日在M21开幕。作为M21的年度群展，展览包含来自亚洲、欧美、中东、大洋洲、非洲等地区的16个国家的30多位艺术家。其40余组件参展作品由影像、装置、摄影和绘画组成。

    在当代视觉艺术的语境中，“影像”作为一种媒介通常涵盖了通过传统和数码技术生产出来的静态图像（如摄影）和动态图像（如录像、电影和动画），以及借助网络或社会媒体而形成的互动形式。“影像”在英文中没有一个简洁对应的词汇来，却可以直译为“影子之像”（the shadowimage）。

    在《真实的假像》中文标题中，以别字“像”来指向我们所要探讨的“图像”，而亦“真”亦“假”也正是影像在当下蔓延开来之时的暧昧姿态。在这个影像展中，“影像”不再简单地作为一种艺术实践的媒介来呈现作品，而是作为一个概念、一个新的思考角度，让我们来重新体验它的“遥远”和“异样”。

    本次展览将于2016年4月30日正式对公众开放，并持续展出至7月31日。