与流转对话个展

　　以照片为基础的带动力装置作品《与气血运行的对话》，着眼于精神与古代医术间的相互联系，以及宗教信仰之类的治疗原理的潜在可行性，深入考察了精神与拔火罐这种古老的医疗事件之间的内在关系。在传统中医当中，加热的杯子贴在按人体经络的穴位上，以及受疼痛折磨得身体部位上。拔火罐祛除了人的气血运行中的积滞。在欧洲和中东，拔火罐均是基于肱骨医疗，可追溯到古代希腊人，其基础是性情与健康均与身体中四种“液体”的平衡与否有关，即血液、粘液、黄色胆汁和黑色胆汁。

　　我并未将自己的设计建立在传统观点和模式的基础上，而是使用了人物和十字架的符号。十字是人类最古老的符号之一，被包括基督教在内的诸多宗教所采用。它往往成为世界分成四大元素的象征，或者代表了神界与俗世观念的统一。在《与气血运行的对话》中，这个观念得到治疗，同时主人公或病人的观念得以康复。

　　《与气血运行的对话》是一个人背影的同一张照片多次复制组成的装置，双臂伸展，背上有拔火罐组成的十字符号。照片从天花板上悬垂下来，排列成行。照片之间的狭小空间足够观众从中间走过，让观众置身于作品的私密空间之中。从一侧可以清楚地看到，照片对观众的移动有着扰动的效应，在照片中间营造出干扰图或者新的波形。反复出现的照片和它们的晃动，折射出在拔火罐的过程中皮肤的活动，以及宗教信仰与精神在社会中不断变化的地位。

　　克丽斯丁那·科斯肯托拉是一位居住在阿姆斯特丹的芬兰艺术家，自2007年以来，在中国从事大量创作。她获得了视觉艺术硕士学位，作品曾在欧洲、亚洲和中东展出。2009年，出版有关目前在中国和蒙古的研究和项目的《跨举》。