造化 -- 中国当代艺术展悉尼站

“造化”中国当代艺术展的题目来自于中国传统绘画重要创作理论之一，由唐代画家张璪所提出的“外师造化，中得心源”，此处的“造化”指以自然为主的外部客观对象。

随着时代的更迭和艺术自身的发展，“造化”所指的范畴较之其产生之时远为扩大。首先在表示客观对象的层面上，当代环境下的“造化”已不仅仅涵盖自然及自然界的事物，包括建筑、公园等人造物、人造景观在内的客观存在都属于“造化”的范畴。除了现实景观，山水画中的一些典型样式，如同典故一般被不断引用和演绎，也已经成为了后来艺术家师法的对象，当代“造化”的范畴应该也包括这部分美术史图像。

其次“造化”不仅是物质层面的模仿对象，同时也是一种文化观念和思维方式。在中国当代艺术创作中体现为，不受艺术媒介和材料的限制，通过多种手段对艺术本体性和物质性进行认识探索。再次，“造化说”的完整提法为“外师造化，中得心源”，艺术创作并非对外部客观世界的单纯学习摹写，内部的加工和转化是更核心的部分。

“造化”中国当代艺术展希望通过15位中国艺术家的作品，展现“造化”这一观念在艺术创作领域的含义变迁，以及当代中国的人文和精神景观。