一印知夏 -- 迷你版画展

    二零一四年的夏天，R4最新的版画展览将在日本设计师代岛法子小姐的展示室正式拉开帷幕。这次展览的主题是关于印刷和夏天。之前，我们三人在法子小姐的小店见面并商量关于展览的细节，展示室虽然简单但如家般温馨，触摸着小店里生活气息浓郁器物让我们一致认同举办一次朴实又具有夏天感觉的展览。

    一直很敬佩日本的手工艺能够如此精良，敬重那些简单执着于一件事情的艺术家们，可以靠小巧又朴实的器物或艺术品为生。执着于手工的他们亲手制作每一件物品，带有些许看似的不完美，却又饱含创作者者手掌的温度和心血，是流水线上的工业化产品无法比拟的。带着尊重手工艺的心情去欣赏这些物品，让他们的温度传递到自己的生活中。

    由此，我们萌生了用生活点滴的灵感，用对手工印刷的推崇和坚持，创作成一张张包含生活温度的小小版画。有的灵感来自于工艺繁复又迷人的过程，有的来自于对大自然本身的探索，有的来自于久远的诗句，有的来自于花火般混乱又理智的‘小理论 ’。这里我们没有累赘的艺术哲学负担，也没有绕远路的形式感。单纯地从生活里的细小事物出发，亲手印制一张一张的，有着炎炎夏日般炙热温度的手工版画。

    希望在这个快要来临的夏季里，这些迷妳的手工版画艺术，为这个夏天带来些许感动内心的艺术趣味和返璞归真的生活滋味。