2011年第三届雅典双年展包含一场国际展览与一部影片展映。
由知名策展人、评论家Nicolas Bourriaud 与XYZ 联合策展，主题“单值”（MONODROME）在转角邂逅了一个几乎不真实的巧合：小王子遇见瓦尔特·本雅明（The Little Prince meets Walter Benjamin）。这组蓄意地特别配对揭示了展览发生的语境：持续升温的社会政局与经济动荡，喻示着展览将用人性而诗意的语言风格展开讲述。
雅典、希腊，正处于全球社会经济震荡的中心，其余震不仅尚未平息反而日益加剧：展览将如何对此进行反思，不仅局限于当地、国家，而是以全球化的视角？是否可以就此轻易地指向所谓的“希腊门”（Greek example）——历史的关键转折点？
2011年第三届雅典双年展的策展人团队相信希腊对其所处的大环境而言是被过度嘲弄然而未被过度曝光的典型，它势必成为文化研究的焦点。从某种角度说来，过去几年中的展览简单、重复并僵化为某种常规，且已不再悲怀更谈不上道德感。因此，策展人决定将这些话题植入展览概念框架与双年展本身的展览形式中双管齐下：一是将双年展转变为一场静坐示威或聚众集会，邀请政治机构与市民参与到改变社会的行动中，共同创造一个政治时刻而非政治表演舞台。其二，展览设计、制造与发展的多样丰富为Nicolas Bourriaud 执导的影片提供基础，这部基于真实事件的科幻影片将首次以如此通透而富于创意的方式探究当代艺术与电影语言之间的关系。
双年展期过后，影片的最终版本将同步面向当代艺术界与电影界发行，影片执行制片为常驻巴黎的Kino Prod (www.kino.fr) 。
双年展将发行一本画册与配套DVD，包含参展艺术家的影像与文字资料。
“单值”旨在引发针对已毁的讨论，同时也可一瞥将至的新鲜。
