前 言
中国美术事业的蓬勃发展，离不开对中华优秀传统文化的深入继承与创造性发展。习近平总书记在中国文联十一大、中国作协十大开幕式上的讲话中强调：“要把握传承和创新的关系，学古不泥古、破法不悖法，让中华优秀传统文化成为文艺创新的重要源泉。”当代美术工作者肩负传承中华文化的责任和使命，在新征程上，我们要增强文化自觉、坚定文化自信，厚植中华文化沃土，践行艺术为民，坚持崇德尚艺、守正创新，在文艺创新创作中传承弘扬中华优秀传统文化，守住传统，不忘本来，见真知，向未来。
牡丹这一穿越千年中国传统美学、承载华夏民族哲思与信仰、链接历史与当代的文化瑰宝，在全面推进强国建设、民族复兴的伟大征程上，开启了一场东方美学的当代复兴。为深入贯彻落实习近平文化思想和党的二十大精神，弘扬中华优秀传统文化，深入挖掘牡丹的深厚内涵与时代价值，展现这一伟大文化遗产的独特魅力与不朽生命力，“与花传神——当代名家绘牡丹”活动，汇聚全国美术名家先后至河南洛阳、山东菏泽、广东广州、广东潮州等地，通过采风写生、主题创作、展览展示等方式，凝聚传承弘扬中华优秀传统文化、推动文化自信自强的磅礴力量，赋予牡丹文化时代新内涵、新活力，用艺术精品讲好中国故事，绽放天香国色，奏响盛事华章。
此次展览以专题划分，以牡丹为媒，沟通历史与当代，连接文化与心灵，彰显中国的、民族的审美风范，浓墨重彩生动描绘新时代中国的文化气象。所展呈作品既保留传统文化元素，又将传统与现代审美相结合；既承载历史的厚重感，又展现时代的活力；既注入写意精神，又强调对现实的理解和表现，反映着当代社会、文化和人们的内心世界。艺术家们深入生活去感受、体验和捕捉那触动心灵的瞬间，从不同艺术视角、不同表现手法对牡丹主题加以诠释，于牡丹的绚烂里见天地、观本心，创作出一批具有新时代面貌、新时代精神的牡丹题材佳作，让我们深刻感悟牡丹文化的博大精深，更坚定地守护好、传承好、利用好这一宝贵的文化遗产，不断打造具有中国特色、中国风格、中国气派的精品力作，积极推动我国文化建设和文艺繁荣发展，为建设中华民族现代文明贡献力量。
在此，我谨代表中国国家画院对此次画展的举办致以最诚挚的祝贺！
刘万鸣
中国美术家协会副主席
中国国家画院院长
2025年3月
