情与梦的交响——汤显祖与莎士比亚主题展

汤显祖，中国明代杰出的戏曲家，以《牡丹亭》等为代表的“临川四梦”闻名于世，被誉为“中国戏圣”；莎士比亚，英国文艺复兴时期的文学巨匠，他的《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》等不朽剧作，影响了无数的心灵。汤显祖与莎士比亚是东西方同时代的剧作家。

今年正值莎士比亚诞辰460周年，莎剧翻译大师朱生豪逝世80周年，浙江文学院（浙江文学馆）会同浙江大学中华译学馆、浙江大学外国语学院中世纪与文艺复兴研究中心、遂昌县汤显祖纪念馆，举办本次纪念展览。本次展览通过珍贵手稿、原版书籍、历史图片、舞台服饰及多媒体互动等形式，生动展现两位文学大师的生活时代、创作历程与艺术成就，以及译者的丰硕成果，让观众在对比中领略中西文化的独特魅力与深刻共鸣。