前 言
艺术家借助“悬浮”这一概念来映射她的创作历程。
The artist uses the concept of "suspension" to map her creative process.
悬浮，指物体在流体中保持静止状态而不沉不浮的现象。这种现象在自然界中广泛存在，例如水中的鱼儿和空中的鸟，都是通过巧妙地调整自身密度或利用流体动力学原理，实现悬浮的效果。
Suspension refers to the phenomenon that an object remains stationary in a fluid without sinking or floating. This phenomenon is widely present in nature. For example, fish in water and birds in the sky achieve the effect of suspension by cleverly adjusting their density or using the principles of fluid dynamics.
虽看似自由，但实则都受制于无形的线。
Although it seems free, it is actually subject to invisible lines.
从个人的角度审视，艺术家宛如在追求一种心灵的平衡。有独立的空间，心灵与作品的交融，通过形态、线条和色彩的细腻组合，将情感和思想凝聚在作品上，让作品在观者心中产生一种悬浮的错觉。这种错觉并非虚幻，而是真实可感，它让观者在欣赏艺术的同时，也能感受到一种超脱现实的宁静。悬浮的艺术，不仅仅是视觉上的享受，更是心灵上的抚慰。它让我们在忙碌的生活中找到片刻的宁静，让我们在纷扰的世界中寻找到内心的平衡。
From a personal perspective, the artist seems to be pursuing a balance of mind. There is an independent space, the fusion of mind and work, through the delicate combination of form, lines and colors, the emotions and thoughts are condensed in the work, so that the work creates an illusion of suspension in the viewer's mind. This illusion is not illusory, but real and tangible. It allows the viewer to feel a tranquility beyond reality while appreciating art. The art of suspension is not only a visual enjoyment, but also a spiritual comfort. It allows us to find a moment of tranquility in our busy lives and find inner balance in the turbulent world.
艺术家借助“悬浮”这一概念来映射她的创作历程。
The artist uses the concept of "suspension" to map her creative process.
悬浮，指物体在流体中保持静止状态而不沉不浮的现象。这种现象在自然界中广泛存在，例如水中的鱼儿和空中的鸟，都是通过巧妙地调整自身密度或利用流体动力学原理，实现悬浮的效果。
Suspension refers to the phenomenon that an object remains stationary in a fluid without sinking or floating. This phenomenon is widely present in nature. For example, fish in water and birds in the sky achieve the effect of suspension by cleverly adjusting their density or using the principles of fluid dynamics.
虽看似自由，但实则都受制于无形的线。
Although it seems free, it is actually subject to invisible lines.
从个人的角度审视，艺术家宛如在追求一种心灵的平衡。有独立的空间，心灵与作品的交融，通过形态、线条和色彩的细腻组合，将情感和思想凝聚在作品上，让作品在观者心中产生一种悬浮的错觉。这种错觉并非虚幻，而是真实可感，它让观者在欣赏艺术的同时，也能感受到一种超脱现实的宁静。悬浮的艺术，不仅仅是视觉上的享受，更是心灵上的抚慰。它让我们在忙碌的生活中找到片刻的宁静，让我们在纷扰的世界中寻找到内心的平衡。
From a personal perspective, the artist seems to be pursuing a balance of mind. There is an independent space, the fusion of mind and work, through the delicate combination of form, lines and colors, the emotions and thoughts are condensed in the work, so that the work creates an illusion of suspension in the viewer's mind. This illusion is not illusory, but real and tangible. It allows the viewer to feel a tranquility beyond reality while appreciating art. The art of suspension is not only a visual enjoyment, but also a spiritual comfort. It allows us to find a moment of tranquility in our busy lives and find inner balance in the turbulent world.
最新展讯
