异质语言

关于展览

语言是我们最初的表达经验，孩提时我们从第一句语言的发声开始表达自我的想法，向世界印记了我们思维的存在。语言承载着我们的心情，经验，状态，思想；从生活的琐碎到精神世界，他是人们心灵的映照，是人与人重要的连接方式。当然，有时候我们不用它，也可以进行交流和互动，那就是肢体语言的方式。语言可以升级到知性的接触，可以产生丰富的想象空间。

人们不自觉的在进行自我式的翻译，这种翻译可不像网络工具那么机械，他更是根据每一个人的经验和身体性在转换，中文里有“听话要听音”，日文里有“读空气”，英文里有“Read between the lines”这样的说法。无意间我们的语言脱离了精确性，制造着混沌与余白。这种语言产生的磁场即是人们的意识。语言的空间性，与艺术自身的场性是相通的。我们常常把艺术表达称之为“视觉语言”。那是人的特殊发声，是异质的语言。这样的语言有着趣味性和多元性，以及包容性。

如今，我们的语言在接受着考验，人工智能可以模仿我们的很多特性。我们的语言的独立性与思维性，我想以这个展览为契机得到重新思考。

其实，我们有着很多丰富而细腻的思考过程，都无法第一时间用语言表达。语言即是时间，人们缺少的也是时间。现代人话语越来越少，生活里的对话正在遗失。就此产生了误会，也忽略了很多语言弱者。语言是霸权的象征，我们有时候迫于现实需要学习他者的语言。但是我们会发现如果要想真正去理解一个人，就不能以我们的个体经验去置换它，而是要去触碰它内心的发声。异质语言包含着的，是那些没有来得及来到这个世界，却被我们匆匆抹掉的思维。

宁波是国际化的港口城市，各种文化交汇，每日都有着新的精神体验。今天以艺术为核心在这里聚集了来自世界四大洲的18位/组艺术家。各地域的视觉语言在这里相互碰撞，产生了异质的火花。

策展人 刘茜懿

日本城西国际大学助理教授 当代艺术家