红楼基金会通过艺术的平台促进中国与英国之间相互的文化理解和交流。在过去的五年中,红楼基金会曾邀请了众多英国的知名艺术家去中国访问，其目的是激发和创建中英艺术家之间的双向对话，这个项目被称作为“建立桥梁”。“英国皇家艺术院院士在中国”是该艺术项目推出的首次展览,继该展览成功举办之后，红楼基金会邀请了泰特美术馆前高级策展人凯瑟琳·金莉,甄选出一个由八位知名艺术家构成的小组参与2006-2008 年度的交流项目。参加第二个交流项目的艺术家包括:托尼·毕文、罗斯·芬克尔希、苏山·席勒、萨奇·豪伊特、丽莎·米洛伊、丹尼斯·莫里斯、理查德·温沃茨和保罗·温斯坦利。
此次展览被命名为“异视，同梦”,为的是向中国观众展现8名艺术家观察中国的不同视角，从而通过艺术作品完成中西方的交流与对话。参展作品均为8名艺术家基于中国之旅所带给他们的灵感与体验创作而得，所涉及的创作领域丰富各异：丹尼斯·莫里斯的摄影作品、罗斯·芬克尔希的大型装置作品、苏山·席勒运用中国传统绘画形式根据三部中文小说创作的纸本绘画、萨奇·豪伊特以运动为题材的绘画与装置作品、保罗·温斯坦利的亚麻油画、托尼·毕文颇具质感的丙烯作品、丽莎·米洛伊鲜艳亮丽的油画作品，以及理查德·温沃茨充满智慧与巧思的摄影与装置。
建立桥梁：“异视,同梦”——英国当代艺术展已获选成为2008北京奥运会四个官方文化项目之一。红楼基金会对获选成为北京奥运项目感到十分的荣幸,也非常感谢中国文化部所给予的大力支持。为配合此次展览，红楼基金会还制作了精美的画册。这本画册内包括了对八位艺术家的采访，以及着名艺术评论家麦克尔?布雷斯威尔和中央美术学院院长潘公凯教授所撰写的序言。红楼基金会为1999年成立的非营利组织，旨在通过举办一系列的讲座、展览、红楼艺术奖及建立桥梁项目来推动与促进中英之间相互的理解与交流。
