为庆祝中俄建交75周年暨“中俄文化年”，纪念梅尔尼科夫诞辰105周年，系列呈现大师的创作成就和艺术风采，传播经典艺术、弘扬传统文化，上海梅尔尼科夫美术馆在历经20多年收藏梅尔尼科夫大量绘画原作和文献资料的基础上，自主策划了本次年度大展。
确定展览主题为“辉煌岁月”，意在以纪念大师诞辰的特定时点为契机，从中俄文化交流的视角，全面、系统地向公众展示大师艺术人生不同历史时期的学术理念和创作成就的发生、发展、变化；梳理研究他对20世纪下半叶俄罗斯艺术发展的贡献，以及对建国以来中国美术史和美术教育史的影响。文明因交流而多彩、因传播而普及。参展的百余件大师各个历史时期的油画和纸上作品，分为“诗情画意”、“水墨趣味”两个主题，配以期刊、画集、图片、影像等文献史料，可以让观众深入了解俄罗斯现当代主流艺术的人文底蕴和历史脉络，进一步增进两国人民的传统友谊和互鉴互融。
梅尔尼科夫是二十世纪俄罗斯绘画史上，将中国画写意精神巧妙融入俄罗斯现实主义表现性绘画创作中的重要实践家，具有着跨文化的美术视野与探索精神，大量本次参展作品就能佐证。以梅尔尼科夫为代表的此类学院派技法，通过在油画和纸上作品这两个品类之间的自由转换，充分彰显出这一画派的流畅技艺和灵动的美学思考。可以说，梅尔尼科夫是运用中国画的写意精神拓展俄罗斯表现性油画创作的大家。因而，他天然地就与中国的艺术精神相互表里，并能够在中国产生较为普遍的影响，是中俄文化交流史上的一张亮丽的名片。
梅尔尼科夫艺术人生历程中所具有的这种跨文化的国际性视野，以及他在上世纪两次访华期间的重要的讲学，在一个特殊的年代里，形成了中国的“梅尔尼科夫热”，也在一定程度上推动了中国的梅尔尼科夫研究与收藏，这是20世纪下半叶中国绘画发展史上不可忽视的艺术现象。
上海梅尔尼科夫美术馆
2024年5月
