导师简介
主讲人/Oleksiy Koval
奥列克西·科瓦尔(1979年生于基辅)生活和工作于慕尼黑和意大利。1990年起，他在乌克兰基辅学习绘画，1999年来到慕尼黑美术学院学习。在乌克兰学习了严格的苏联艺术后，他在慕尼黑接触了艺术的多样性和自由，并在那里发展了自己的语言。科瓦尔2005年毕业。2010年，他创立了艺术家团体RHYTHM SECTION和the BEAUTIFUL FORMULA COLLECTIVE。他在德国和国外的各个学院举办讲座和工作坊:武汉、苏黎世、赫特福德大学、德黑兰等。他曾多次在德国和国外举办展览，包括阿姆斯特丹、伊斯坦布尔、伦敦、敖德萨、柏林、武汉等。
Oleksiy Koval (*1979 in Kiyv) lives and works in Munich and Italy. From 1990 he studied painting in Kyiv (Ukraine) until he came to Munich in 1999 to study at the Academy of Fine Arts. After rigorous Soviet art studies in the Ukraine, he encounters the diversity and freedom of art in Munich, where he develops his very own language. Koval graduated in 2005. In 2010, Koval founded the artist groups RHYTHM SECTION and THE BEAUTIFUL FORMULA COLLECTIVE. He holds lectures and workshops at various academies in Germany and abroad: Wuhan, Zurich, University of Hertfordshire, Tehran, etc. He has held numerous exhibitions in Germany and abroad, including Amsterdam, Istanbul, London, Odessa, Berlin, Wuhan and others.
主讲人/Veronika Wenger
薇罗妮卡·温格在她的艺术作品中探索绘画的可能性。微妙的，仿佛呼吸的诗意美学线条与强大的，动态的结构形成对比。温格的作品在抽象主义和具象主义的两极之间展开。它们显示了建筑、身体和文字的回声。虽然作品的根源在于具象世界，但在艺术过程中，所指对象失去了意义。因此，即使是假想的单词，在难以辨认的情况下也仍然是纯粹的线条。温格在中密度纤维板、纸张和硬纸板上作画，她使用喷雾剂和各种笔。结果是，有时明亮的色彩区域覆盖了细丝线条。
Veronika Wenger explores the possibilities of drawing in her artistic work. Delicate, as if breathed lines of poetic aesthetics contrast with powerful, dynamic structures. Wenger's works unfold between the poles of abstraction and representationalism. They show echoes of architecture, bodies and writing. Although the works have their origins in the figurative world, the reference object loses its meaning in the course of the artistic process. Thus, even supposed words remain pure lines in their illegibility. Veronika Wenger works on MDF, paper and cardboard and uses sprays as well as various pens. The result is sometimes bright areas of color that overlay filigree lines.
