亦景亦境——刘庆慧个人艺术作品展

如《人间词话》所言：“有造境，有写境，此理想与写实二派之所由分。然二者颇难分别，因大诗人所造之境必合乎自然，所写之境亦必邻于理想故也。”王国维先生的境界说为中国传统美学做了深入诠释，故而，在风景园林设计中写境（景）与造境二者关系密切。

“景”是视觉的感受，是客观存在的；“境”是精神层面的认知，是对“景”的主观反映，“将“亦景亦境”作为本次展览的主题，是为本人在环境艺术设计领域从业从教近二十余年的理解。自古以来中国的绘画艺术与园林的营造有密切的关系，造园者往往是文人画家，他们将对画理的理解融入到造园活动中，营造出“芥子纳须弥”“壶中天地”等丰富的空间形式。在多年的学习实践中，我对现代风景园林设计有了更深入的理解，将对绘画中“写景”的创作方法融入到设计实践的造境中，在教学实践中，与学生们一起畅游在古人们的天人合一的朴素的自然观中，理论研究中，徜徉在如繁星般的园林艺术中不能自拔。

景境是中国传统园林文化的“魂”，在追求自我与自然之间构建和谐相融的关系，是对中国传统园林艺术审美的凝练。守住我们中国传统造园的魂，是我们每一位风景园林人的使命。