北京上上国际美术馆与法国图尔市政府交集了彼此的优势，并凝聚了双方的力量，首次在图尔这座美丽的花园城市，携手举办一次大型而广博的中国当代艺术作品回顾展，此次展览将通过具有鲜明时代特征的多样性主题，向观众呈现近40年来中国当代艺术的美貌。
中国, 不仅是一个拥有悠久历史文化的大国，同时亦是一个经历过短时期令人叹息及焦虑的不断变化和动荡的国家，每座城市都成为了一面光彩夺目的橱窗，展现了她不断改变及前进的每一个脚印。此次在图尔展览的作品，既有反映现实主义的，也有反映脱离时代背景的，它们无不在感动，叩问，吸引及刺激着那些尝试看清并理解他们的观众。创作这些作品的艺术家们，通过他们多种多样的经历及疑惑，则是时代变迁的最佳见证者，在历史的漩涡中，在前进的步伐里，见证着中国这几十年来的变革和发展。从充满现代气息的大都市，到被神圣化并束之高阁的艺术传统，再到对历史见解无止尽的追问，创造精灵总能在多样的艺术风格中找到适合它的躯体。
西方国家喜欢重新了解中国，中国亦乐意展现一个不同于外人眼中根深蒂固的封闭形象。这次在图尔展示的艺术作品能够从另一个角度来解说中国，最具有学术性的现实主义能够让我们欣赏到所有的领域，最自由的想象能够不断地把我们引向那些，经过时间及文化洗涤，关于生与死，好与坏，美丽与丑恶，人类环境，主权状况，动荡形势的基本问题。
这个第一次令人欣喜的中国艺术之约，将在图尔城堡美术馆 - 这座文化珍宝汇聚地持续几周。
明年，法国图尔艺术家亦会莅临北京上上美术馆举办一场别开生面的现代艺术展。
让杰曼
图尔市市长
中央大区第一副主席
如果一个人对中国当代艺术不感兴趣，那么他绝对称不上是一个真正的中国迷。在这个富饶的国家里，十三亿人民安居乐业、和睦共生，这是一种生活的奇迹，而中国当代艺术则是了解当代中国发展巨变的最好途径。
谁能比艺术家更敏锐地捕捉到社会的气息和性情，谁能比艺术家更灵敏地聆听到社会的主旋律，又有谁能比艺术家更细致地观察到社会的断层，而正是时不时从这些裂缝中涌动而出的美好推动着社会前行。总之，没有人能比艺术创造者更好地捕捉时代的脉搏。
在三十年来中国改革开放的大潮中，中国当代艺术在世界范围内取得了巨大的成就。我们甚至可以认为中国当代艺术的飞跃发展和中国改革开放互为因果，两者紧密联系，不可分割。
与当代中国的飞速发展同步，很多中国艺术家在两三年的时间里就能在国际上名声大振，相比之下，西方艺术家获得同样的名望（以及作品价值达到同样水平）则至少需要二十年的时间。
的确，当代艺术在中国正呈现百花齐放，不，应该是万花争艳的趋势。为了进入最顶尖的艺术学府，每年都有成千上万的年轻人参加北京、杭州、重庆、广州等各大美术学院严苛的入学考试。
而在他们还是艺术的幼苗时，就已经开始一步一个脚印地朝着名家的行列进军。
现在呈现在你们眼前的，正是他们的足迹。
从最具“批判性”的到最远离“政治”的，从最具智慧色彩的到最无忧无虑的，在非凡技巧的映衬下，这些丰茂的、清新的、姿态各异的作品为中国当代艺术添上了面孔和身躯，注入了无与伦比的活力。
所以，当得知无限热爱中国的图尔市杰曼市长，与北京上上国际美术馆通力合作举办这次展览时，我丝毫不感到惊讶。
对于此次参展的艺术家来说，未来就在眼前。虽然他们当中的大多数并没有在法国参加过展览，但毫无疑问，他们将是艺术界的明日之星。
现在在法国还没有一个向大众展示中国艺术创作的场所。
而从今往后，这个场所将在图尔市落户。
说到图尔城堡，这个历史悠久的古堡曾经迎来了包括达芬奇等艺术巨匠，转瞬之间，它又将满怀热情地迎接这些年轻并才华横溢的艺术家，我们丝毫不用怀疑，图尔城堡将为他们的成功加上一枚分量十足的砝码。
何塞·弗塞斯
中国世博会法国馆主席
