香港大学美术博物馆很荣幸呈献《 蜕变或对抗》展览，本展览是简鸣谦迄今举办过最全面的数码工艺主题个展。简鸣谦是一名建筑师，毕业于英国伦敦大学巴特雷建筑环境学院。在二零一四年定居香港前，他曾在举世闻名的伦敦建筑联盟学院和皇家艺术学院授课长达十多年。简鸣谦在皇家墨尔本理工大学取得哲学博士学位，目前任教于香港城市大学创意媒体学院。
简鸣谦通过探索三维打印技术在建筑、艺术、设计和互动媒体装置等领域的应用，创造出一套建基于自然物料、现成物和文化历史典故，糅合了当代电脑辅助设计及製造系统的技术。他的作品将新兴的数码工艺专业，发展成一种介乎数码与物质工具和材料的运作综合。
《蜕变或对抗》展览以骨头、面具、变异和力量四个独特的领域，探索 简鸣谦过往十年的创作。每个展区的主题既揭示一众作品之间的关係和演化，同时邀请观众投入其中，作出协商、演变或对抗。第一展区「 骨头」是本展览的序篇，展场幻化成一所珍奇屋 （Wunderkammer），佈满那赋予艺术家创作灵感和启发的参考资料和模型。第二展区「 面具」精选展示一件互动式艺术装置，其创作灵感源自粤剧面具上複杂精緻的图案和文化隐喻。这件装置让观众置身于一个充满探索发现和意外惊喜的场景，摇身一变成为积极踊跃的玩家。第三展区「变异」，以时间和空间的转移为主题，在星罗棋佈、充满启发性的空间内展出三组不同的作品——〈 隐形人〉、〈熔融比例〉与 〈见证人〉。在最后的 「力量」展区，简鸣谦建立起一种中国木雕的传统造型、实验玻璃吹製和数码转型的装饰之间的对话。
整体而言，各个展区带出多方面涵义。它们既使人了解到艺术家能够同时驾驭数码和类似物材料，也展现出他可在新旧之间运用一己的演绎和沟通技巧。本展览反映数码工艺多元丰富的内涵，可被视为一所扩建的珍奇屋——整体艺术作品。
— 简鸣谦、罗诺德、孔慧锐
