本次展览是继去年法兰西院士展览的系列展之一，比较特别的是这是一次中法艺术之间的比较展，展览名为异曲同工，就是中法两位艺术家虽然采用了不同的艺术表达方式和手法，但是又有相同之处，比如说他们都是通过文字获取灵感，让科尔托先生从1967年起，作品就进入了“书写”时期，他的画面大都由各种法文组成，而本次展览的作品灵感均来自于但丁的神曲，这一点从作品名称也看的出来。而王玉忠的篆刻本身就是文字的艺术，不管是阴刻阳刻，在红与白的变化之中总有很强的画面感，本次展览的他的12个作品，大都是今年新作。
参展艺术家：
法兰西艺术院院士：让-科尔托Jean Cortot在“大茅屋”美术学校师从奥通?弗里斯，1943年起就与一些同道一起共同探索艺术，并于1948年成立“阶梯”团体。早年作品博彩众长，以静物为主。从1967年起，他进入“书写”时期，该时期持续了很长时间。1974年之后，这些书写变得可以辨认，从而出现《诗画》作品和《杂诗》作品。他勇于探索，经常跨界，越出油画范畴。
他对哲学和文学一直保持浓烈兴趣，众多作品都建立在文学与艺术的融合上。他热爱诗歌，生活于诗歌之中。将诗歌化为画作的过程之中，没有一丝模仿。他全身心的汲取诗情，然后使之成为绘画。身为著名钢琴大师阿尔弗雷德?科尔托Alfred Cortot之子，他的绘画作品又宛如乐谱。让每首诗以自己的节奏吟唱，成为乐符，仿佛是瓦格纳的歌剧艺术，表现出完整的追求和意境。
金石大师:王玉忠早年师从著名印家梁燕愚先生，得窥中国传统印学门径，复从学于书法大家康殷先生，渐成自家风格。近年来，王玉忠投入书画大师范曾门下，使得其书法篆刻技艺突飞猛进。其书法根植汉碑魏碑，上溯先秦篆籀，书法精于篆、楷，风格朴茂典雅、苍厚圆劲，作品一直受到美术界及社会各界广泛的关注与赏爱。他曾为贾庆林等国家领导人、福田赳夫等外国元首、平山郁夫等国际美术家治印，其中尤以为范曾大师专治印章最为脍炙人口。
