融合的力量---当代中国心象艺术展

从具象到抽象，再到意象，最后通达心象。从历史沿革的意义上看，东西方艺术大师在经过前三段的历练后，最终必然返回自己的内心，走向心象艺术。心象艺术不是简单的情绪宣泄，而是带着宇宙宏观维度的哲学思辨。

当代中国老中青三代艺术家柴祖舜、邓国源、车健全，成长经历虽不同，但他们都创造性地用自我的、融合中西的艺术语言，去表达他们内心对世界的感受。

柴祖舜的画擅以心象彩墨抒怀写心，从浓色重彩之青绿山水到现代泼彩，从具象到抽象，象从心出，画中千变万化之灵光，化为观者心中的象。邓国源用一种意在叙事的语境将自然转译为纯抽象的绘画表达，以自己对自然的知觉在绘画中营造他的世界，将观者置于冥思的心象语境。车建全的作品则像放大了的黑白电影胶片镜头的节点，既是某个过去的片刻，也是现在的此刻，同时也是未来的萌芽，看观者如何用心去体悟。

我们衷心希望此展可以给德国观众呈现一个新的视角，全方位展现当代中国的心象艺术。