
艺术在线国际女画家协会(Association of International Women Artists Online)于今年2月在东京成立。会员来自海外在住的华人艺术家、国内各地艺术院校执教中的老师及职业艺术家。本会的宗旨是通过世界、中国国内各地的巡展,以加深与海内外艺术家的交流。并通过展览交流而促进对异文化的理解,祈愿世界和平。
与首届展览地的东京一样,我们特邀了九位日本艺术家参加,她们分别来自CAF.N協会(CAF NEBULA Association 1971年成立)、日本女画家协会(Women Artists Association 1946年成立)行动美术协会(Kodo-Bijutsu Association 1945年成立)、东京展协会(Tokyoten Association 1975年成立)、日本美术家联盟会(Japan Artists Association , Inc 1949年成立)。另外,国内艺术家增加了七位,她们都是当代中国画坛上各专业的代表性艺术家。其中有中国艺术研究院中国画院专职画家潘缨、当代艺术代表性艺术家黄莺、中国女美术家协会会员、北京女美术家学会会员王晖等在画风上极具独特魅力的艺术家们。
在参展作品结构上涵盖了中国画、油画、版画、雕塑、陶瓷、装置、影像。展览面貌的定位是纯学术的。
由于互联网的日新发达、艺术与其它行业一样正在逐渐由民族性转向全球性,而保持个性语言也越来越难。儒家教育中“学而不思则罔,思而不学则殆”同样通用于当下。当代艺术语言已不拘于通过传统的技法、构图去表现社会性或民族特性,而是通过独特的艺术语言去表现全球的共通性,这种艺术语言及表达形式可以是传统的、非传统的,也许仅仅是暗喻性的。但是,所谓全球共通性、也就意味着能唤起人们的某种思考的情绪并达成作品与观者之间对话、互动的关系。
本次展览,除单纯的学术交流之外,也希望通过中日两国艺术家的作品向世界展示亚洲女性艺术家的思考角度及她们的艺术现状。
最后,谨此向本展的主办方之一大韵堂艺术机构、艺库网,展览承办方大韵堂美术馆致以诚挚地感谢。
策展人 王晓鸣
2016.10.10于台北
