20世纪伊始,中国在同欧美各国的艺术交流中,与美国相往尤为深广.首先是因为地缘有利,中国艺术家从大陆或香港地区、台湾地区取径赴美比较便捷；其次是美国较宽松的移民政策，染中国艺术家移民定居相对容易；再次是美国文化的多远语境，容易包容各个国家和民族的文化，包括接受中国的国粹艺术。藉此种种，中国水墨画在美国经历了跨世纪的有序延生和创变，“他乡”已然成为了中国原土之外最重要的发展中心。这一观点，亦是多数研究中美艺术史的专家学者们的共识。
2010年春季，浙江美术馆为旅美书画家傅娟夫（1910年生于浙江杭州，2007年在美国加州去世）先生举办了大型画展并接受其家属傅娟夫书画作品的捐赠。继而，在2012年的夏季，又为旅美浙江籍绘画名家张书旂先生（1900年生于浙江浦江，1957年在美国加州去世）举办了大型画展并接受其家属张书旂作品的捐赠。此举是两位艺术家绘画作品首次回国在故乡的隆重展呈，一起了艺术界、文化界及社会各层面的强烈反响和关注。此类活动对繁荣浙江艺术文化，深入“浙派绘画的国际影响”等等主题的研究，不乏是一成功范例。浙江美术馆姿势以来，以务实、步新、开创的理念，对艺术文化的国际展示、交流、推广、共享的研究和时间至关重视，再继续了相当的经验的基础上，也取得了瞩目的成效。
为更加系统性的树立中国水墨画过去一个世纪以来在美国发展的整体状况，更为深入地研究几代华人美术家在美国持续的艺术探索和时间，尤其是跟进在美国有影响力的浙江籍画家和国立艺专（今中国美术学院）系脉的画家群的创作状态和艺术经验及文化成就的考研，浙江美术馆将在2013年7月隆重举办“一池砚水太平洋--中国水墨画在美国”的盛大展览，展出杨令茀、王济远、张书旂、王方宇、汪亚尘、王季迁、张大千、侯北人、郑月波、王昌杰、刘业昭、林清霓、赵春翔、丁雄泉、刘国松、冯钟睿、胡奇中、胡宏述、傅狷夫、袁天一、伏文彦、徐希、赵准旺、罗芳、刘墉、陈蔓玲、李华弌、郑重宾、钟跃英近30位旅美画家的代表性水墨画精品百余幅，同事出版画册、邀请国内外负有盛名的艺术史家和评论家展开相关议题的研讨。颇为惊喜的是，画家中原暨浙江、杭州国立艺专（今中国美术学院）一脉的、或师承浙派绘画的比例多达一半。
这是“水墨画在美国的移植、发展、创新”在中国的首次文献性的全面展示。作品都是从画家的亲友们的珍藏，体现了艺术家鲜明的艺术风格和不凡的文化造诣。这些让国人激动人心的璀璨墨迹的蕴藉，充分见证了画家们在中国水墨画国际化和现代化进程中的作为，进一步确立和提升了这一群体的先贤们在美国亚裔艺术史中的地位，也使我们从中获得诸多历史教益和现实启迪，引发有关中国水墨画向前走的纵横联想。
此次展览由美国硅谷亚洲艺术中心和旧金山文化中心联合举办，杭州钦哲艺术中心协办。成立于2004年的硅谷亚洲艺术中心是美国西部重要的艺术展览机构，近年来为促进中美艺术文化交流做了很多有影响力的项目。
