邱萍“驱灾” 郭桢“存在” 双个展

  • 展览时间:2021/01/29 — 2021/04/17387
  • 展览空间:柏林Insel GALERIE画廊
查看更多详情

邱萍“驱灾” ,郭桢“存在” 双个展。


2021年的1月28号,这个计划了近两年的展览终于在柏林的Insel画廊开幕了。


邱萍( 旅德华人,生于中国武汉,先后毕业于浙江美院(现中国美院)和柏林艺术大学,目前长期居住和创作于柏林。个人作品多次在德国、英国、加拿大、意大利、比利时、瑞士以及中国展出,曾获得美国、德国和瑞士等国家和地区的美术奖项):


2019年12月观注武汉发生的新冠病毒,我构思了装置“消灭新冠病毒”的展览方案,画了草图并向柏林市政府申请展览经费,当时还不知道新冠病毒会攻击全世界,我的展览方案被否决。2020年的12月我才动手制作这件装置作品。新冠病毒很恶劣,但是形状挺漂亮,很适合艺术加工。我将几十只医用注射针管插在白色朔料泡沫的圆球上,便做出了一个新冠病毒的造型。我在“驱逐恶魔”的展览中用近千只针管和几十个白球组合新冠病毒的造型…… 上千只针管扎向新冠病毒,正是世界各国开始注射预防新冠病毒疫苗的时候。


郭桢(美国亚裔当代女性水墨艺术开拓者,出生于山东日照。1976 毕业于山东艺术学院美术系,1982年毕业于中国美术学院国画系并留校执教于中国画系,是文革结束开放后女性水墨艺术最早的探索者之一。1986赴美国旧金山艺术学院留学,1987年赴加拿大约克大学艺术学院访问学者,1988年在纽约设立郭桢艺术工作室,是活跃在国际艺术界的女性水墨艺术家。现为北美艺术家协会会员,美国职业艺术家协会会员,中国美术家协会会员,美国中国画协会副会长。多座美术大学的客座教授):


2019年的5月,我在去威尼斯看国际双年展的途中,在柏林小住数日。很高兴见到了30年没见面的校友邱萍,她介绍我认识了Insel画廊的负责人Eva 和Gabi。看过作品之后,她们当即决定了要给我们做展览。但是因为突然来袭的新冠病毒,展览的日期一直推迟到2021年的1月底。


因为疫情期间,我不能旅行去柏林,也因为资金原因,运输的作品也是有限的。所幸的是,邱萍做了很多的工作,包括去海关取作品并运输到画廊,以及保持联系和传寄信息,协助布展等等一些必须的事情。对此我非常感谢,也感谢画廊负责人Gabi, Eva ,Kristin 以及朋友 Susanne的帮助。她还提供了一件向承美的影像作品,也参加了这个展览。


邱萍创作了一件新的作品,是针对当下全球反击新冠病毒而做的。虽然没有看到实体,但是从图片里也能感觉到她的敏捷的思路和装置的优美的形式感。在一片充满了恐怖,死亡,暴力及和平和希望的白色中,观者的情绪从震惊逐渐的转为期待;最终以一位胜利者的心情离开展场。赞!


我的作品还是以女性主义为主题的,这也是我当初协议做展览的初衷。我對女性主义的思考自2010年以来越趋清晰。大型装置的设计也是在主题的确定中产生的。“沙袋”这件作品总是会使人从最初的不解到侵入心里的疼痛;忍不住的想去抚摸和拥抱这些受伤的灵魂。


同时展览的作品里,还有8联的抽象水墨和6幅白描印。另外还有一个很大的视频,是在邱萍的建议下制作的;帮助更好的介绍我的作品。


惦记了一年多的展览在多位朋友的帮助下终于开幕。感恩,感恩所有的朋友们!

最新展讯