个人空间

　　12月6日，“个人空间：中澳当代版画展中国巡展”将在西安美术馆一号展厅开幕。本次展览由新南威尔士大学美术学院高级讲师、斯卡达版画工作室主任迈克·坎普森先生策划。

　　此次展览包括50位澳大利亚和中国倍受尊敬的版画艺术家，涵盖的版画制作方法从传统的铜版、石版、木刻、丝网到新兴版画制作技术如数字印刷等。展览可能无法全面展示这两个国家版画创作的全貌，但依然体现了亚太地区的两个不同国家的鲜明的创作风格。澳大利亚的艺术家多来自于人口集中的大城市，少数艺术家来自于稍偏远地区，其中包括两位住在非常偏远地区的土著艺术家。做一个全面的中国版画概况的展览是一个更难的命题。因此展览选择了中国的几个重要区域的艺术家参加，他们主要来自北京（中央美术学院），中国西部城市西安（西安美术学院），中国东北部城市沈阳（鲁迅美术学院）以及之前提到的位于中国南部的深圳观澜版画基地。在咨询了当地重要的艺术家、策展人和教育学者的意见后，选择了这些艺术家参展。他们包括在中国有重要影响的版画艺术家们。

　　“个性空间”给“空间”概念赋予多样化的理解。空间的概念可以是原意，也可以是象征，或者是具有寓意的外部或内部空间。本次展览希望给观众了解中澳双方的版画制作方法和文化提供一个独特的方式。