前言
五彩祥云之南，玉龙雪山脚下， 丽江古城以她独特的自然景观和深厚的人文积淀闻名于世。纳西族先民秉持与自然和谐相处的文化理念，科学选址，精心营建，形成了丽江古城朴茂而绮丽之美。以纳西族为主的各民族同胞在长期的生产生活实践中，体现了与中国文化谙合的“天人合一”的观照方式，使丽江古城以多彩的民族文化、丰富的文化内涵引来世界的关注。
在丽江市委、市政府的大力支持下，在世界文化遗产丽江古城保护管理局与丽江古城区古城画院的通力协作下，采用国际通行的双年展模式，举办“名城·名家·名画”写生双年展，这是加强古城保护、扩大古城影响、推动文旅融合的重要举措。来自中央美术学院、中国国家画院、清华大学美术学院、中国美术学院、中国艺术研究院、湖北美术学院以及云南省美术界的众多艺术家相汇在丽江，形成了一次较大规模、跨学科专业的主题写生活动。
丽江有不计其数的人文、自然对象可以成为艺术描绘的对象，艺术家同仁们带着热情，用自己的眼光和角度感受丽江，重新发现丽江、表现丽江，相信这些充满感兴的作品会给丽江人民以及关注和来到丽江的朋友们带来不同的视觉体验。在写生的各个现场，大家力求不仅仅停留在对自然景观的复制与媒介转换的层面，而是尊重丽江的审美特征，充分发挥自己的主观能动性，对丽江的深层美感不断地进行思考和挖掘，举办一次写生展，用艺术讲述丽江的故事，产生的影响力是有限的，会提升丽江的文化影响力，也会为热爱丽江的人们多一个艺术的理由。
对于丽江，有一个属于自己的展览文化品牌，在文化上让丽江实现古老而又现代的华丽转身，是最为当代、最具有国际化意义的艺术方式，也是建立文化自信、进行国际文化交流的重要举措。我们由衷期望经过不断努力，形成真正意义的国际双年展。让国际双年展办出影响力，让丽江城市文化形象更加明确清晰，让更多的人了解丽江，让丽江走向世界。
范迪安
2020年7月31日
