《和而不同：匈牙利萨雷与中国樊洲艺术对话》以匈牙利功勋艺术家拉贾斯·萨雷和中国艺术家樊洲绘画同时、同地对照展出，旨在以两国不同的艺术特色展现世界文化的多元和人类文明的灿烂，及其国际文化交流孕育生发的累累硕果。
拉贾什·萨雷（Szalay Lajos，1909～1995），匈牙利艺术家，其小学时代便才华横溢。1917年萨雷战争题材的绘画就在维也纳展览。曾在巴黎、纽约等国际艺术中心生活学习的他，与当时的艺术大师多有交往。巴勃罗·毕加索称之为自己以外“最伟大的世界绘画艺术家”。同时，阿根廷艺术史学家将萨雷在阿根廷教授美术的时间标志为“前萨雷时代”和“后萨雷时代”，可见萨雷对于阿根廷艺术界的影响。萨雷最初为油彩画，后改墨水素描且成为其艺术表现的唯一形式。萨雷作品除基督教题材外，希腊罗马神话的人物故事也是创作的重要内容，包括人生感情：爱、悲伤、欢乐、亲情、友情、死亡……萨雷的作品犹如一首首可以读出不同节奏与韵律的美丽的诗。
樊洲（1953～），中国画家，韵律山水画开创者。早年曾得到长安画派大师石鲁、康师尧先生悉心指导，1992年开始远离城市隐居秦岭终南山，将心灵投入广袤的艺术创作中。樊洲对古琴、太极、古诗词以及道释思想的深入研究与实修奠定了他深厚的文化修养，提出“物我相忘，因缘生发”的创作理念。樊洲将中国传统文化“道”与“气”融入山水画创作中，把视觉的抽象性和传统文化的精神性有机结合在一起，以极具音乐感和书法意趣的线条作为独特的艺术语言，樊洲的山水画从自然的生态结构演化为表现当代人的精神情感，其画面一改瀑布流泉、烟霞雾霭、峭壁巨岩的视觉秩序，而成为“在”与“非在”、“空”与“非空”的哲学隐喻。
“求同存异，融合发展”，无疑为当今世界文化的主旋律，世界各国的不同文化，在彼此的交流融合中和谐发展。《和而不同：匈牙利萨雷与中国樊洲艺术对话》展览的举办，恰值中匈建交65周年的历史节点，无疑是一场跨越时空的中外艺术对话，因而具有非比寻常的意义，相信不同文化的碰撞将给观众带来更为深刻的精神体验。
